"insofar as" meaning in Englisch

See insofar as in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ˌɪnsəʊˈfɑːr æz Audio: En-au-insofar as.ogg , En-us-insofar as.ogg
Etymology: eher amerikanisch; Schreibweise in so far eher britisch
  1. soweit; insofern, als
    Sense id: de-insofar_as-en-adv-uX4pzi-5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: so, far, as Translations (das Ausmaß auf einen Bereich einschränkend: soweit; insofern, als): soweit (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "eher amerikanisch; Schreibweise in so far eher britisch",
  "hyphenation": "in·so·far as",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "We Are Strong: Only Insofar As We Take Advantage of Our Innate Abilities and Build Smarter Tools",
          "text": "„Norbert Wiener once wrote that ‚[t]he human species is strong only insofar as it takes advantage of the innate, adaptive, learning faculties that its physiological structure makes possible.‘“",
          "translation": "Norbert Wiener schrieb einmal, dass ‚die menschliche Spezies stark nur insofern ist, als dass sie ihr angeborenes (und) anpassungsfähiges Lernvermögen nutzt, welches (ihr) ihre psychologischen Strukturen ermöglichen.‘"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soweit; insofern, als"
      ],
      "id": "de-insofar_as-en-adv-uX4pzi-5",
      "raw_tags": [
        "das Ausmaß auf einen Bereich einschränkend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɪnsəʊˈfɑːr æz"
    },
    {
      "audio": "En-au-insofar as.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-au-insofar_as.ogg/En-au-insofar_as.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-insofar as.ogg",
      "raw_tags": [
        "australisch"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-insofar as.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-insofar_as.ogg/En-us-insofar_as.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-insofar as.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "so"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "far"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "as"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Ausmaß auf einen Bereich einschränkend: soweit; insofern, als",
      "sense_index": "1",
      "word": "soweit"
    }
  ],
  "word": "insofar as"
}
{
  "categories": [
    "Adverb (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "eher amerikanisch; Schreibweise in so far eher britisch",
  "hyphenation": "in·so·far as",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "We Are Strong: Only Insofar As We Take Advantage of Our Innate Abilities and Build Smarter Tools",
          "text": "„Norbert Wiener once wrote that ‚[t]he human species is strong only insofar as it takes advantage of the innate, adaptive, learning faculties that its physiological structure makes possible.‘“",
          "translation": "Norbert Wiener schrieb einmal, dass ‚die menschliche Spezies stark nur insofern ist, als dass sie ihr angeborenes (und) anpassungsfähiges Lernvermögen nutzt, welches (ihr) ihre psychologischen Strukturen ermöglichen.‘"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soweit; insofern, als"
      ],
      "raw_tags": [
        "das Ausmaß auf einen Bereich einschränkend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɪnsəʊˈfɑːr æz"
    },
    {
      "audio": "En-au-insofar as.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-au-insofar_as.ogg/En-au-insofar_as.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-insofar as.ogg",
      "raw_tags": [
        "australisch"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-insofar as.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-insofar_as.ogg/En-us-insofar_as.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-insofar as.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "so"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "far"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "as"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Ausmaß auf einen Bereich einschränkend: soweit; insofern, als",
      "sense_index": "1",
      "word": "soweit"
    }
  ],
  "word": "insofar as"
}

Download raw JSONL data for insofar as meaning in Englisch (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-11 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ba9f46d and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.